khỏa thân

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Adjective:
    • Nude; naked: Describes a state of being completely unclothed, without any covering on the body. It is a formal or literary term.
Usage
  • The word khỏa thân is used to describe a person, figure, or representation that is completely without clothes.
  • It is a formal term, often used in artistic, medical, or descriptive literary contexts. In everyday conversation, the word trần truồng is more common.
  • It is typically placed after the noun it modifies or used with the verb ở (to be in a state).
Usage Examples
  • Adjective: (The nude statue is very famous.) (In art, the nude image is very common.) (They draw the model in a nude state.)
Advanced Usage
  • "ở trần khỏa thân": A more emphatic or descriptive phrase meaning "completely naked/stark naked." (The child ran around stark naked in the garden.)
Variants and Related Words

  • Trần truồng (adj): Naked. This is the more common, everyday synonym for khỏa thân. Anh ta đứng trần truồng trong phòng tắm. (He stood naked in the bathroom.)

  • Ở trần (adj/phrase): Shirtless; bare-chested (for men). This refers specifically to being unclothed on the upper body. Người đàn ông làm việc ở trần dưới trời nắng. (The man worked shirtless under the sun.)

Synonyms
  • Trần truồng: naked.
  • Lõa thể: nude (a very formal, often academic or Buddhist term).
  • Cởi truồng: to be stripped naked (implies the action of removing clothes).
Related Phrases
  • Tranh khỏa thân: nude painting.
  • Điêu khắc khỏa thân: nude sculpture.
  • Nghệ thuật khỏa thân: nude art.
adjective
  1. nude; naked

Từ gần giống

Từ chứa "khỏa thân"